Садржај

• Кораци
• Савети
• Упозорења

Књиге су интелектуално власништво. Ако пишете дисертацију, чланак или дело било које врсте и требате референцирати или цитирати књигу, аутору морате дати заслугу. Ако то не учините, сматра се плагијаризмом. Ниже су наведени различити начини цитирања књиге; све је прикладно и прихватљиво, али ако пишете чланак за факултет, проверите са својим наставником да ли треба да користите одређени стил цитирања.

Кораци

Метод 1 од 5: Прегледајте најчешће стилове цитирања

1. 

   Упознајте се са прихваћеним стиловима цитирања. Користите стил када цитирате референцу из књиге. Сваки стил има посебна правила о великим словима, интерпункцијама и распореду чињеница. Речено је да су сви стилови створени у исту сврху: да дају одговарајуће кредите тамо где треба да се задужи. Испод су наведени најчешћи стилови:
   • У Бразилу се обично цитирају према стандардима Бразилског удружења техничких стандарда (АБНТ).
   • Стил модерног удружења језика (МЛА). Овај стил цитирања најбоље се користи на одељењима за уметност и хуманистичке науке на универзитету.
   • Амерички психолошки савез (АПА) стил. Овај стил цитирања се највише користи на одељењима друштвених наука на универзитетима и увек се користи када пише за Америчко психолошко удружење.
   • Приручник за стил у Чикагу. Овај стил цитирања често се користи за писање чланака из литературе, историје и уметности. Међутим, већина студената користи АПА или МЛА стил за цитате.

Метод 2 од 5: Цитирање књиге према АБНТ

1. Цитирајте референце књиге у тексту и у поглављу са референцама. АБНТ захтева да се цитати накратко појаве у тексту текста и употпуне у поглављу са референцама.
2. Наводи у тексту текста морају бити укратко наведени. Кад завршите цитирање у тексту текста, у заградама додајте презиме аутора великим словима, годину објављивања и, у случају директне референце, странице. Странице не треба додавати у случају индиректне референце: оне која представља концепт аутора, а да није посебно цитирајући његов текст.
   • Пример директне референце: према аутору, „кккккккккк“ (ФУЛАНО, 2013, стр. 41).
   • Индиректни референтни пример: референтни концепт викиХов, према Со-и-со (2013), итд. итд.
3. Додајте референцу у завршно поглавље Библиографске референце. Морате да додате презиме аутора великим словима, а затим остатак његовог имена. Затим, име књиге морате представити подебљаним. Имајте на уму да само наслов мора бити подебљан: поднаслови, а не. Заједно са статусом публикације, именом и годином издавача.
   • Пример: ФУЛАНО, Сицрано. Водич за ВикиХов: једноставна студија. Сао Пауло: викиХов, 2017.

Метод 3 од 5: Цитирање књиге користећи АПА стил

1. 

   
   
   Наведите референце књиге у тексту и на страници са референцама. АПА (Америцан Псицхологицал Ассоциатион) захтева да се цитати књига јављају на оба места. На пример, ако цитирате књигу Епиц оф Америца, ви бисте је навели у свом тексту са насловом (курзивом) и годином издавања: Епиц оф Америца, (1931). Књигу бисте такође цитирали на својој референтној страници са одређеним правилима обликовања за цитирање аутора, издавача и књига:
   • Цитирајући књиге: Аутор, А. А. (Година издавања). Назив рада (курзив и прво слово наслова морају бити написани великим словима, као и прво слово поднаслова). Локација: Издавач. На пример: Сусанка, С. (2007). Не тако велики живот: Направити мјеста за оно што је заиста важно. Нев Иорк, НИ: Случајна кућа.
   • Цитирајући неревидирану књигу: Бровн, Ц., & Смитх, А. (ур.). (2010). Како направити видгете. Бостон, МА: АБЦ Публисхинг.
   • Цитирајући књигу са аутором и уредником: Греи, Р. (2010). Пут до славе. А. Андерсон (ур.). Бостон, МА: АБЦ Публисхинг.
   • Цитирајући преведену књигу: Пиерре, П. С. (1904). Путовање кроз ум. (Т. Гарвеи, Транс.). Нев Иорк, НИ: АБЦ Публисхинг.
   • Цитирајући књигу која није прво издање: Аикен, М. Е., (1997). Златни стандард (7. изд.). Цхицаго, ИЛ: Университи оф Цхицаго Пресс.
   • Цитирајући чланак или поглавље у уређеној књизи: Ландер, Ј. М., & Госс, М. (2010). Како је запад био насељаван У Т. Граисон (Ед.), Камењари и шире (стр. 107-123). Нев Иорк, НИ: Симон и Сцхустер.
   • Цитирање књиге у неколико свезака, са уређеним радом: Паулсон, П. (ур.). (1964). Речник проналазака (Волс. 1-6). Нев Иорк, НИ: Сцрибнер'с.

Метод 4 од 5: Цитирање књига у стилу МЛА

1. 

   
   
   Цитирајте књигу у стилу МЛА и у тексту и на страници „Радови цитирани“. Упућивање у тексту мора бити у заградама одмах након наводника наводника или парафразирања нечега из књиге.

2. 

   Увек цитирајте аутора (или уредника), наслов књиге, датум издавања, издавача, место издавања и медијум (штампа, веб, ДВД итд.).

3. 

   
   
   Наведите референце на страници Цитирана дјела тако да тачно одговарају цитатима у тексту. Цитат или фраза коју користите у тексту вашег чланка прво се морају појавити на левој маргини одговарајућег уноса на вашој страници Цитирана дјела.

4. 

   Цитирајте књиге користећи се стилом странице аутора. Формат МЛА прати методу ауторске странице у директном цитату. Само аутор књиге и бројеви страница који се односе на његов цитат или парафразирани одломак морају бити у његовом тексту, али његов цитат у тексту такође мора бити у потпуности наведен на страници Цитирана дела.
   • Кингсолвер је рекао да је његова проза била „понекад педантна“ (Кингсолвер 125). Ово обавештава читаоца да коментаре аутора по имену Кингсолвер можете пронаћи на страници 125. Ваши читаоци могу наћи име књиге и друге релевантне детаље на њиховој страници Цитирана дела, која ће у одговарајућем цитату упутити на одговарајући цитат:
   • Кингсолвер, Роналд. Дај ми тренутак. Нев Иорк: Рандом Хоусе, 1932. Принт.

5. 

   Користите цитате погодне за више издања. Опет, бројеви страница су неопходни, али важно је дати детаљне информације о издању књиге коју цитирате, јер ће неки људи који читају ваш рад морати знати на које се издање позивају (ово се правило готово увек односи на класична и књижевна дела).
   • Одговарајућа референца на страници Цитирана дела (за књигу која има два или више издања) мора садржавати број странице издања које сте цитирали, а затим тачку са зарезом, свеску, део, поглавље, одељак или одломак. Користите следеће скраћенице без великих слова:
   • Волумен (вол.)
   • Књига (бк.)
   • Део (пт.)
   • Поглавље (погл.)
   • Одељак (сек.)
   • Ставак (став)

6. 

   Признајте признање свим ауторима. Ако цитирате књигу са више аутора, у цитат морате укључити свачија имена:
   • Бергер, Митри и Неилсон тврде да је потребно донијети строже законе о контроли оружја (176). Аутори тврде да "Јача контрола оружја у Сједињеним Државама ни на који начин не крши право на ношење оружја другог амандмана" (Бергер, Митри и Неилсон 176).

7. 

   Спомињу се све књиге које наводи један аутор. Ако користите две цитате из две или више књига истог аутора, морате сваку референцу упутити у њеном тексту и на страници Цитирана дела:
   • Липтон каже да је свакодневна вежба писања "критична за успех писца" (Пракса, практичност, вежба! 5). Међутим, Липтон такође каже да "понекад бисте требали да одете и да урадите било шта друго, осим да пишете недељу дана у исто време" (Писцев савет 7). Ове референце читаоца обавештавају да су цитати коришћени из две различите књиге истог аутора.

8. 

   Цитирајте радове у неколико свезака. Ако цитирате из различитих свезака вишесмјерног дјела, у цитат морате укључити број свезака. Овај број мора пратити двоточка, размак и број странице:
   • … Као што је Тангенер написао у „Историји универзума“ (1: 87-101). Ово показује читаоцу да се цитат може наћи у 1. свеску између страница 87 и 101.

5. метод од 5: Цитирање е-књиге

1. 

   Не занемарујте референцу на електронску књигу (е-књигу). Опћенито, цитат треба садржавати исте елементе као и цитат штампане књиге: аутор, датум и наслов. Међутим, е-књиге често немају странице, тако да их нема потребе листати. Поред основних референтних информација, цитати е-књиге морају садржавати и извор (УРЛ или ДОИ):
   • Андерсон, Р. (2010). Љубав новца. Приступљено на хттп: //ввв.кккк. Погледајте најновије издање водича за стил који користите да бисте цитирали ваше референце на електронске изворе. Ова врста цитата је подвргнута вишеструким ревизијама кроз све водиче за стил.

Савети

• Нека вам здрав разум буде водич. Не морате документирати своје изворе за пословицама или уобичајеним цитатима који постоје већ толико дуго да се сматрају јавним доменом. Другим речима, не губите време покушавајући да пронађете оригинални извор „ударног нокта, окренут врх“.
• Локација издавача мора се навести кориштењем државне кратице државе (не користити периоде). На пример, за државу Калифорнију, у Сједињеним Државама скраћеница би била ЦА, а Флорида би ФЛ.
• Увек користите „пп“ за бројеве страница; не пишите "страница кк".
• Ако водич за стил захтева само презиме аутора, али цитирате књигу која има два аутора са истим презименом, можете користити иницијално име сваког аутора.

Упозорења

• Увек погледајте најновије издање било ког стилског водича. Дипломирани студенти такође би требало да се упуте упутству за стила МЛА.
• Водичи за стил се чувају у референтном делу у већини јавних библиотека.
• Не бркајте АП стил са АПА стилом. АП се односи на Ассоциатед Пресс (у слободном преводу, Ассоциатед Пресс) и стил писања који новинари користе.